Deutsch — Original
Ich schleiche durch die Seelenwelt
und steige auf in's Himmelszelt
Ich höre deine Sinne schreien
und weiß, du bist heut ganz allein
Hörst du meine Stimme?
Spürst du wie ich beb'?
Spürst du meinen Schatten schon in dir?
Willkommen in der Dunkelheit
Herzlich Willkommen hier in meiner Seele
Herzlich Willkommen in der Dunkelheit
Am Schatten des Lichts
Herzlich Willkommen hier im Nichts!
Ich nehme deine Fährte auf
und schleiche mich zu dir ins Haus
Ich spüre wie dein Puls vibriert
denn ich, ich steh' schon hinter dir
Hörst du meine Stimme?
Spürst du wie ich beb'?
Spürst du meinen Schatten schon in dir?
Willkommen in der Dunkelheit
Herzlich Willkommen hier in meiner Seele
Herzlich Willkommen in der Dunkelheit
Am Schatten des Lichts
Herzlich Willkommen hier im Nichts!
In deiner Haut aus Papier
klebt noch ein Rest von dir
Ich will dich ***** an dir
Komm her, komm her zu mir
Hörst du meine Stimme?
Spürst du wie ich beb'?
Spürst du meinen Schatten schon in dir?
Willkommen in der Dunkelheit
Herzlich Willkommen hier in meiner Seele
Herzlich Willkommen in der Dunkelheit
Am Schatten des Lichts
Herzlich Willkommen hier im Nichts!
English — Translation
I creep through the world of souls
and rise up into the canopy of heaven (the celestial tent)
I hear your senses screaming
and know, you are completely alone today
Do you hear my voice?
Do you feel how I tremble?
Do you already feel my shadow inside you?
Welcome to the darkness
Heartily welcome here in my soul
Heartily welcome to the darkness
In the shadow of the light
Heartily welcome here in the nothing (the void)!
I pick up your trail
and sneak my way into your house
I feel how your pulse vibrates
because I, I am already standing behind you
Do you hear my voice?
Do you feel how I tremble?
Do you already feel my shadow inside you?
Welcome to the darkness
Heartily welcome here in my soul
Heartily welcome to the darkness
In the shadow of the light
Heartily welcome here in the nothing (the void)!
In your skin of paper
there still clings a remnant of you
I want to ***** on you
Come here, come here to me
Do you hear my voice?
Do you feel how I tremble?
Do you already feel my shadow inside you?
Welcome to the darkness
Heartily welcome here in my soul
Heartily welcome to the darkness
In the shadow of the light
Heartily welcome here in the nothing (the void)!