Schwarzes BlutLyrics, English Translation

I carry my heart in my hands

I carry love beneath my skin

I carry the soul in my eyes

That looks outward from behind thinnest glass

I don't want to adorn your walls

There is only one thing that breaks me

I simply don't want to lose myself

No, I won't sing your songs

I'm still alive, still alive

I'm still giving, still giving

I stumble on, forward, downward

In my veins flows the black blood

I carry the truth on my tongue

I wear only the black that I like

I carry on my narrow shoulders

Heavy like Atlas, the burden of the whole world

You are so colorful and full of color (bright and cheerful)

You are the light, I, when it goes out (I am its dying)

You positive, I the opposite pole (the negative)

You are so gray when you're mixed together

I'm still alive, still alive

I'm still giving, still giving

I stumble on, forward, downward

In my veins flows the black blood

I lay my heart in your hands

I carry love onto your skin

I see the soul in the eyes

That looks outward from behind thinnest glass

I'm still alive, still alive

I'm still giving, still giving

I stumble on, forward, downward

In my veins flows the black blood

Black blood

Black blood