Deutsch — Original
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Willst du heut' tanzen geh'n?
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt!
Wir sind Maschinen
Wir sind vereint
Wir tanzen sinnlos durch die Ewigkeit
Wir sind die Sieger an deinem Sarkophag
Wir sind die Maschinen
Und wir tanzen auf dem Grab
Wir sind Maschinen
Wir sind die Macht
Wir leben ewig und wir haben ewig Kraft
Wir sind Maschinen und wir tanzen auch mit dir
Und wir tanzen auf den Gräbern
Bis die Seele sich verliert
Komm, tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt!
Tanz mit mir!
Los, tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt-takt!
Willst du heut' tanzen geh'n?
Wir sind Maschinen
Wir sind vereint
Wir tanzen weiter durch die Dunkelheit
Wir sind die Zierde an deinem Fundament
Und wir sind die Begierde
Und ein gutes Argument
Wir sind Maschinen
Wir sind die Glut
Wir tanzen weiter immer weiter bis aufs Blut
Wir sind Maschinen und wir tanzen auch mit dir
Und wir erheben uns're Gläser
Bis die Sinne sich verlier'n
Komm, tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt!
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt-takt!
Tanz mit mir!
Willst du heut' tanzen geh'n?
Tanz, Tanz!
Willst du heut' tanzen geh'n?
Tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Komm, tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt!
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Tanz mit mir!
Beweg' dich!
Im Einheitstakt-takt-takt-takt!
English — Translation
Dance with me!
Dance with me!
Do you want to go dancing tonight?
Dance with me!
Dance with me!
Come, dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time!
We are machines
We are united
We dance senselessly through eternity
We are the victors at your sarcophagus
We are the machines
And we dance on the grave
We are machines
We are the power
We live forever and we have eternal strength
We are machines and we dance with you too
And we dance on the graves
Until the soul gets lost
Come, dance with me!
Dance with me!
Come, dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time!
Dance with me!
Come on, dance with me!
Come, dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time-time!
Do you want to go dancing tonight?
We are machines
We are united
We dance on through the darkness
We are the ornament on your foundation
And we are the desire
And a good argument
We are machines
We are the ember (the glow)
We dance on, ever on, to the point of blood (until we bleed)
We are machines and we dance with you too
And we raise our glasses
Until the senses are lost
Come, dance with me!
Dance with me!
Come, dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time!
Dance with me!
Dance with me!
Dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time-time!
Dance with me!
Do you want to go dancing tonight?
Dance, dance!
Do you want to go dancing tonight?
Dance with me!
Come, dance with me!
Dance with me!
Come, dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time!
Dance with me!
Dance with me!
Dance with me!
Move yourself! (Move it!)
In uniform time-time-time-time!