Deutsch / English — Interleaved
This is Deutsch (that is right)
One, two – sun, light
Diligence is virtue, truth is duty
At your command! Yes indeed, my sir (Yes sir!)
Eins, zwei – Sonne, Licht
We are German robots
Fleiß ist Tugend, Wahrheit Pflicht
Zu Befehl! Jawohl mein Herr
Wir sind deutsche Roboter
Wir sind deutsche Roboter
Three, four – starry night
The machine runs perfectly
Drei, vier – Sternennacht
Correct
Arbeit fertig, gut gemacht
Perfect
Harte Ziele, hoch gesteckt
Die Maschine läuft perfekt
Korrekt
We must multiply ourselves
Perfekt
Convert the world to salvation
Wir müssen uns vermehren
This is Deutsch
Die Welt zum Heil bekehren
This is Deutsch
Geboren um zu dienen
Repeat! This is Deutsch
Auferstanden aus Ruinen
This is Deutsch
This is Deutsch
Left, right, in a square
This is Deutsch
Kindergarten, tin soldier
Repeat! This is Deutsch
Always punctual, always correct
This is Deutsch
Because there's something German inside us
Links, Rechts, im Quadrat
Correct
Kindergarten, Zinnsoldat
Perfect
Immer pünktlich, stets korrekt
Weil in uns was Deutsches steckt
Korrekt
Five, six – under surveillance
Perfekt
Stand at attention! Well done
German citizen, thank you
Fünf, Sechs – Überwacht
In time (In step)
Stillgestanden! Gut gemacht
Exact
Deutscher Bürger, dankeschön
Im Takt
We must multiply ourselves
Exakt
Worship the dear Lord
Bred to conquer (Bred to win)
Chosen and never satisfied
Wir müssen uns vermehren
This is Deutsch
Den Lieben Gott verehren
This is Deutsch
Gezüchtet um zu siegen
Repeat! This is Deutsch
Auserwählt und nie zufrieden
This is Deutsch
This is Deutsch
One, two – up and down
This is Deutsch
Three, four – again and again
Repeat! This is Deutsch
Five, six, seven, eight
This is Deutsch
We are Germany! Well done
Three, four – again and again
And the show with the mouse
Eins, zwei – auf und nieder
This is
Drei, vier – immer wieder
This is
Fünf, sechs, sieben, acht
Deutsch
Wir sind Deutschland! Gut gemacht
This is
Eins, zwei – auf und nieder
This is
Drei, vier – immer wieder
Deutsch
Stechschritt, Hofbräuhaus
Und die Sendung mit der Maus