Deutsch / English — Interleaved
Gott schaut nicht mehr zu wenn du schläfst
God no longer watches over you when you sleep
Gott hört nicht mehr hin wenn du flehst
God no longer listens when you plead
Doch Gott kennt jede einzelne Tat
But God knows every single deed
Und weiß was er am Ende zu dir sagt:
And knows what he'll say to you in the end:
Du hast beschissen, betrogen und versagt
You have cheated, deceived and failed
Dich holt der Bastard
The bastard is coming for you
Der schwarze Bastard
The black bastard
Der schwarze Bastard
The black bastard
Jeder kriegt was er verdient
Everyone gets what they deserve
Gott hilft dir nicht mehr wenn du lügst
God no longer helps you when you lie
Denn Gott weiß ganz genau wenn du betrügst
Because God knows exactly when you cheat
Und Gott hat dich dem Teufel geschenkt
And God has given you away to the devil
Und Gott schaut bald zu wie du brennst
And God will soon watch as you burn
Und sagt: Du hast beschissen, gelogen
And says: You have cheated, lied
Und viel zu oft versagt
And failed far too often
Dich holt der Bastard
The bastard is coming for you
Der schwarze Bastard
The black bastard
Der schwarze Bastard
The black bastard
Auch wenn du glaubst
Even if you believe
Dass du ewig lebst
That you live forever
Auch wenn du glaubst
Even if you believe
Dass du jeden schlägst
That you beat everyone
Auch wenn du dich
Even if you
Durch's Leben frisst
Devour (feast) your way through life
Ich schwöre dir
I swear to you
Mit Sicherheit irgendwann
For certain someday
Ist immer Schicht
It's always last shift (the curtain always falls)
Dich kriegt der Bastard
The bastard will get you
Der schwarze Bastard
The black bastard
Du kleiner Bastard
You little bastard
Dich holt der Bastard
The bastard is coming for you
Und du kriegst was du verdienst
And you get what you deserve