Loading lyrics

Hang tight...

Sinnlich - Stahlmann | Lyrics, Translation

SinnlichLyrics

Kinder der Sehnsucht

DE→

Deutsch — Original

Geschnürt wie Treibgut, so liegst du vor mir

Schlägst deine Krallen ins Laken wie ein Tier

Du siehst hinauf, dein Blick so feucht und schön

Du genießt, wie dich die Wollust packt

Und dein ganzer Körper stöhnt

(Gib mir mehr, gib mir mehr von dir)

Sinnlich wie süßer Tau in der Nacht

So sinnlich und das Feuer erwacht

So sinnlich wie ein Raubtier der Nacht

Das die brennende Lust, die brennende Lust entfacht

Die Hand im Laken, sie ballt ihre Faust

Du wirst mit Liebe und mit Tränen getauft

Du weißt genau, genau was dir blüht

Denn du bist kurz davor in der Atmosphäre zu verglühen

(Gib mir mehr, gib mir mehr von dir)

Sinnlich wie süßer Tau in der Nacht

So sinnlich und das Feuer erwacht

So sinnlich wie ein Raubtier der Nacht

Das die brennende Lust, die brennende Lust entfacht

Und jede Narbe deiner Haut

Singt voller Schmerz und so vertraut

Spürst du, wie ich nach Erlösung fleh'

Und jede Zelle in mir bebt

Als sich die Sünde um uns legt?

Sinnlich wie süßer Tau in der Nacht

So sinnlich und das Feuer erwacht

So sinnlich wie ein Raubtier der Nacht

Das die brennende Lust, die brennende Lust entfacht

Sinnlich wie süßer Tau in der Nacht

So sinnlich und das Feuer erwacht

So sinnlich wie ein Raubtier der Nacht

Das die brennende Lust, die brennende Lust entfacht

English — Translation

Tied up like driftwood, you lie before me

You dig your claws into the sheet like an animal

You look up, your gaze so moist and beautiful

You savor how lust grabs (takes hold of) you

And your whole body moans

(Give me more, give me more of you)

Sensual like sweet dew in the night

So sensual and the fire awakens

So sensual like a predator of the night

That ignites the burning desire, the burning desire

The hand in the sheet, it clenches its fist

You are baptized with love and with tears

You know exactly, exactly what awaits you (what's in store for you)

Because you are on the verge of burning up in the atmosphere

(Give me more, give me more of you)

Sensual like sweet dew in the night

So sensual and the fire awakens

So sensual like a predator of the night

That ignites the burning desire, the burning desire

And every scar of your skin

Sings full of pain and so familiar

Do you feel how I plead for redemption

And every cell in me trembles

As sin lays itself around us?

Sensual like sweet dew in the night

So sensual and the fire awakens

So sensual like a predator of the night

That ignites the burning desire, the burning desire

Sensual like sweet dew in the night

So sensual and the fire awakens

So sensual like a predator of the night

That ignites the burning desire, the burning desire