Deutsch — Original
Hab ich alles nur geträumt?
Hab ich alles schon erlebt?
Bin ich wach? Bin ich tot? Bin ich wirklich da?
Hab ich je etwas geliebt?
Hab ich irgendwas gehasst?
Bin ich wach? Bin ich tot? Bin ich unsichtbar?
Frag mich nicht
Kann ich nicht, will ich nicht
Soll ich nicht, sag mir nichts
Weiß ich nicht, frag mich nicht
Wer bin ich?
Bin ich wahr?
Ist diese Welt für mich gemacht?
Hab ich mich selbst nur ausgedacht?
Wer bin ich?
Bin ich noch da?
Hat es mich in meinem Leben überhaupt schon mal gegeben?
Wer bin ich?
Kann mich irgendjemand hör'n?
Hat mich irgendwer geseh'n?
Bin ich taub? Bin ich blind? Bin ich wirklich da?
Ist mir irgendwas passiert?
Hab ich jemals existiert?
Bin ich taub? Bin ich blind? Bin ich unsichtbar?
Frag mich nicht
Kann ich nicht, will ich nicht
Soll ich nicht, sag mir nichts
Weiß ich nicht, frag mich nicht
Wer bin ich?
Bin ich wahr?
Ist diese Welt für mich gemacht?
Hab ich mich selbst nur ausgedacht?
Wer bin ich?
Bin ich noch da?
Hat es mich in meinem Leben überhaupt schon mal gegeben?
Wer bin ich?
Vielleicht ist es ja ganz gut so
Wie es nie gewesen ist
Vielleicht ist es ja ganz gut so
Und ich weiß es einfach nicht
Wer bin ich?
Wer bin ich?
Ich weiß es einfach nicht
Wer bin ich?
Bin ich noch da?
Hat es mich in meinem Leben überhaupt schon mal gegeben?
Wer bin ich?
Wer bin ich?
Ich weiß es einfach nicht
Wer bin ich?
Bin ich noch da?
Hat es mich in meinem Leben überhaupt schon mal gegeben?
Wer bin ich?
English — Translation
Did I only dream all of it?
Have I already lived through all of it?
Am I awake? Am I dead? Am I really there (here)?
Did I ever love anything?
Did I hate anything at all?
Am I awake? Am I dead? Am I invisible?
Don't ask me
I can't, I don't want to
I shouldn't, don't tell me anything
I don't know, don't ask me
Who am I?
Am I real?
Is this world made for me?
Did I only imagine myself?
Who am I?
Am I still there (here)?
Has there ever even been a me in my life?
Who am I?
Can anyone hear me?
Did anyone see me?
Am I deaf? Am I blind? Am I really there (here)?
Did anything happen to me?
Did I ever exist?
Am I deaf? Am I blind? Am I invisible?
Don't ask me
I can't, I don't want to
I shouldn't, don't tell me anything
I don't know, don't ask me
Who am I?
Am I real?
Is this world made for me?
Did I only imagine myself?
Who am I?
Am I still there (here)?
Has there ever even been a me in my life?
Who am I?
Maybe it's quite alright
The way it never was
Maybe it's quite alright
And I simply don't know it
Who am I?
Who am I?
I simply don't know
Who am I?
Am I still there (here)?
Has there ever even been a me in my life?
Who am I?
Who am I?
I simply don't know
Who am I?
Am I still there (here)?
Has there ever even been a me in my life?
Who am I?