Deutsch — Original
Kein du und ich im Kerzenschein
Zum letzten Mal verletzt
Das alte Spiel beginnt von vorn
Ich hab uns maßlos unterschätzt
Ich weiß, es fängt wieder an
Und wenn nicht heut, irgendwann und dann
Sind wir noch auf dem Weg
Es war noch nie zu spät
Ist Liebe nur ein Test?
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Gib mich nicht auf
Wachs über dich hinaus
Wir halten an uns fest
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung, die Hoffnung stirbt
Die Hoffnung
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Nur du und ich, ein Meer aus Eis
Die Waffen sind gestreckt
Der große Traum, nie ausgeträumt
Zu oft verloren und gut versteckt
Du weißt, es fängt wieder an
Wir scheitern weiter voran, doch dann
Sind wir noch auf dem Weg
Es war noch nie zu spät
Ist Liebe nur ein Test?
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Gib mich nicht auf
Wachs über dich hinaus
Wir halten an uns fest
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung, die Hoffnung stirbt
Die Hoffnung
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Der große Traum ist ausgeträumt
Die Waffen sind gestreckt
Siehst du nicht die Hoffnung stirbt
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Sind wir noch auf dem Weg
Es war noch nie zu spät
Ist Liebe nur ein Test?
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Gib mich nicht auf
Wachs über dich hinaus
Wir halten an uns fest
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung, die Hoffnung stirbt
Die Hoffnung
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Die Hoffnung, die Hoffnung stirbt
Die Hoffnung
Die Hoffnung stirbt zuletzt
English — Translation
No you and I in candlelight
Hurt for the last time
The old game begins again from the start
I have massively underestimated us
I know, it starts again
And if not today, sometime, and then
Are we still on the way (still on the path)
It was never too late
Is love only a test?
Hope dies last
Don't give up on me
Grow beyond yourself
We hold on to each other (we hold fast to ourselves)
Hope dies last
Hope, hope dies
Hope
Hope dies last
Just you and I, a sea of ice
The weapons are laid down (arms are surrendered)
The great dream, never fully dreamed
Lost too often and well hidden
You know, it starts again
We keep failing forward (we continue to fail, onward), but then
Are we still on the way (still on the path)
It was never too late
Is love only a test?
Hope dies last
Don't give up on me
Grow beyond yourself
We hold on to each other (we hold fast to ourselves)
Hope dies last
Hope, hope dies
Hope
Hope dies last
The great dream is fully dreamed (the great dream is over)
The weapons are laid down (arms are surrendered)
Don't you see, hope dies
Hope dies last
Hope dies last
Hope dies last
Are we still on the way (still on the path)
It was never too late
Is love only a test?
Hope dies last
Don't give up on me
Grow beyond yourself
We hold on to each other (we hold fast to ourselves)
Hope dies last
Hope, hope dies
Hope
Hope dies last
Hope, hope dies
Hope
Hope dies last