Deutsch / English — Interleaved
Ich bin "Immerdran" – Bi-Ba-Butzemann
I am "Always-at-it" – Bi-Ba-Butzemann
Ich bin wie du
I am like you
Ich bin "Gönndirdas" – Schmerz und Aderlass
I am "Treat-yourself" – pain and bloodletting
Komm schon, greif zu
Come on, help yourself
Zu jeder Zeit an jedem Ort der Welt
At every time in every place in the world
Egal was geht, egal was kommt, ich bleib
No matter what goes, no matter what comes, I stay
Der Zeit nie treu
Never true to the time
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Ich bin "Immerda" – Tri-Tra-Trullala
I am "Always-there" – Tri-Tra-Trullala
Ich bin wie du
I am like you
Ich bin pure Lust, feinster Zuckerguss
I am pure desire, finest sugar glaze (sweetest icing)
Komm schon, greif zu
Come on, help yourself
Zu jeder Zeit an jedem Ort der Welt
At every time in every place in the world
Egal was geht, egal was kommt, ich bleib
No matter what goes, no matter what comes, I stay
Der Zeit nie treu
Never true to the time
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Egal was geht, egal was kommt, ich bin dabei
No matter what goes, no matter what comes, I am there
An jedem Ort der Erste und der letzte Schrei
In every place the first and the last cry
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Hi-Ha-Hopsassa
Hi-Ha-Hopsassa
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby
Zeitgeist, Baby
Tri-Tra-Trullala
Tri-Tra-Trullala
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist
Zeitgeist, Baby, Zeitgeist